słownik polsko - hiszpański

kilka po hiszpańsku:

1. varias

Hay varias razones superficiales.

Varias arañas matan al macho después del apareamiento.

Los daños del tifón afectaron a varias prefecturas.

Varias casas fueron arrastradas por la gran inundación.

Hay varias especies de gaviotas que varían en tamaño.

Ofreció varias prendas viejas a una organización benéfica.

Traduce una oración varias veces de un idioma a otro y viceversa y te encontrarás con una totalmente diferente a la inicial.

Lucía, para mantenerse joven, se echa varias cremas antiarrugas.

Los que duermen durante el día conocen varias cosas que se les escapan a aquellos que sólo duermen por la noche.

Compré varias cintas de cantantes populares.

Solo esta central suministra electricidad a varias ciudades.

El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender.

Ya te di varias oportunidades, pero nunca supiste aprovecharlas.

Cuando era pequeño, mi padre me habló varias veces del Pabellón de Oro.

La nube de cenizas de la erupción del volcán chileno Puyehue, afectó a varias provincias argentinas.

Hiszpańskie słowo "kilka" (varias) występuje w zestawach:

i, lub, bo, więc - y, o, pero, entonces...
en la agencia de viajes
Lekcje hiszpańskiego - Skype
2024-04-04 ESP

2. algunos

Dame algunos.

La libertad ha existido siempre, pero unas veces como privilegio de algunos, otras veces como derecho de todos.

¿Y nuestra generación? Algunos se han hecho padres, otros se han deshecho y otros no han hecho nada.

Algunos programadores parecen olvidar que escribir una buena documentación es tan importante como, si no más importante que, escribir un buen programa.

Infórmate bien en tantos bancos como puedas; algunos te ofrecen depósitos a plazo fijo con intereses bastante altos.

Por eso Tatoeba es multilingüe. Pero no esa clase de multilingüe, no del tipo en el que las lenguas están simplemente emparejadas, y donde algunos pares se quedan atrás.

Hace algunos años, estudiábamos a Plutón como un planeta. Más tarde, se supo que era un planeta enano.

Soy consciente de que algunos ponen en duda o justifican los sucesos del once de septiembre. Pero seamos claros: ese día al Qaeda mató a casi 3.000 personas.

No importa cuánto insistas en convencer a la gente de que el chocolate es vainilla, seguirá siendo chocolate, aunque puede que te convenzas a ti mismo y a algunos otros de que es vainilla.

Algunos ciertamente preguntarán, ¿Por qué simplemente no empaquetamos todo y abandonamos Afganistán?

Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CD.

Hasta ahora no sabía para qué se había creado la eternidad. Es para darnos a algunos de nosotros una oportunidad para aprender alemán.

Algunos científicos creen que los delfines son, después de los humanos, los animales más inteligentes del mundo, y que algún día quizás podremos hablar con ellos.

Algunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo.

Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos.

Hiszpańskie słowo "kilka" (algunos) występuje w zestawach:

Nos Vemos 2 Profesional
Hiszpanski 3 i 4
1000 slow po hiszpansku
Lekcja 03.12.19

3. unas

Comimos unas manzanas.

Las tres hienas se sentaron formando un círculo, razonando las unas con las otras.

Después de la cena sacó su guitarra y nos tocó unas bellas baladas españolas.

Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.

Si quieres escuchar una historia aterradora, te contaré un sueño que tuve hace unas semanas.

Unas nociones de español te serían de enorme utilidad para disfrutar aún más tu viaje a México .

Me llevó unas dos horas y media excavar un hoyo de un metro de diámetro y dos de profundidad.

Unas tres mil personas participaron en la huelga la semana pasada.

Me gusta la costumbre japonesa de ofrecer a sus huéspedes unas toallas húmedas llamadas oshibori.

Unas veces está contento, otras melancólico.

Tardé más de 2 horas en traducir unas páginas en inglés.

Señor, unas disculpas no van a curar cientos de quemaduras de segundo grado.

La libertad ha existido siempre, pero unas veces como privilegio de algunos, otras veces como derecho de todos.

Probablemente tengas que esperar unas semanas hasta que las frases que has añadido se indexen en el buscador.

Bob trajo unas noticias tan buenas, que todo el mundo botó de felicidad.

4. un par de

Él comprado un par de zapatos.

un par de libros de texto

Hiszpańskie słowo "kilka" (un par de) występuje w zestawach:

Roja es la nieve capítulo 2
empezar de nuevo 6
Roja es la nieve